{"id":2578,"date":"2024-04-30T16:50:40","date_gmt":"2024-04-30T19:50:40","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioparanaense.com\/?p=2578"},"modified":"2024-04-30T16:50:40","modified_gmt":"2024-04-30T19:50:40","slug":"nay-porttela-faz-duo-e-parceria-com-a-artista-francesa-reb-no-single-bilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioparanaense.com\/?p=2578","title":{"rendered":"NAY PORTTELA faz duo e parceria com a artista francesa REB no single bil\u00edngue"},"content":{"rendered":"\n

Todas as coisas \/ Toutes les choses<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Amostra do \u00e1lbum Garoa<\/em><\/strong>, programado para ser lan\u00e7ado por NAY em 05 de julho, o single Todas as coisas \/ Toutes les choses<\/em><\/strong> conecta suavemente \u00e0 MPB de NAY PORTTELA ao universo musical de REB em grava\u00e7\u00e3o apresentada em 12 de abril.<\/p>\n\n\n\n

OU\u00c7A aqui \u201cTodas as coisas \/ Toutes les choses\u201d:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/onerpm.link\/todasascoisas_toutesleschoses<\/a><\/p>\n\n\n\n

Parceria das artistas, a m\u00fasica Todas as coisas \/ Toutes les choses<\/em><\/strong> \u00e9 bil\u00edngue. Os versos em portugu\u00eas s\u00e3o cantados por NAY. J\u00e1 a parte em franc\u00eas ficou a cargo da cantora francesa. J\u00e1 o refr\u00e3o mistura as duas l\u00ednguas, assim como o t\u00edtulo da can\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

A composi\u00e7\u00e3o integra o repert\u00f3rio essencialmente in\u00e9dito e autoral do segundo \u00e1lbum solo da cantora NAY PORTTELA, intitulado Garoa<\/em><\/strong>. O disco sucede o \u00e1lbum Viradela (2023) na obra fonogr\u00e1fica da artista. Parceiros como Ana Luiza Souza Dantas nas letras, Luciano Portela e Rafael Paz integram o time de mix e master do \u00e1lbum Garoa<\/em>. Feita em Salvador, na Bahia, a fotografia, dire\u00e7\u00e3o de imagem e v\u00eddeo s\u00e3o assinadas por Renan Benedito, com capta\u00e7\u00e3o de Danilo Umbelino.<\/p>\n\n\n\n

Caracterizado como um disco leve, imerso em refer\u00eancias minimalistas, o segundo \u00e1lbum de NAY PORTTELA constr\u00f3i narrativa criada com o objetivo de dar uma experi\u00eancia cultural de autoconhecimento \u00e0 mulher para que ela busque a liberdade como canta em Liberdade, vai, <\/em><\/strong>segundo single do \u00e1lbum com lan\u00e7amento em 10\/05. \u201cGaroa<\/em> \u00e9 leveza, sensibilidade, al\u00edvio, inspira o autoconhecimento e a busca do seu lugar no mundo\u201d, conta NAY.<\/p>\n\n\n\n

Em todo o \u00e1lbum Garoa, com vocal em primeiro plano, NAY PORTTELA transforma em mantra um repert\u00f3rio que cura feridas abertas em m\u00fasicas como Nada pode me afastar de quem eu sou<\/em><\/strong>, terceiro single do disco a ser lan\u00e7ado em 07\/06, uma das bossas no repert\u00f3rio do disco.<\/p>\n\n\n\n

“Garoa” equilibra influ\u00eancias cl\u00e1ssicas e contempor\u00e2neas da artista que se apropria das tradi\u00e7\u00f5es musicais sem rupturas est\u00e9ticas. At\u00e9 porque NAY \u00e9 herdeira dessas tradi\u00e7\u00f5es quando insere catira na m\u00fasica Multid\u00e3o, <\/em><\/strong>na faixa 6 do \u00e1lbum dispon\u00edvel em todas as plataformas a partir do dia 05 de Julho.<\/p>\n\n\n\n

Gravado no est\u00fadio Banana M\u00fasica durante os meses de dezembro de 2023 e janeiro de 2024, um per\u00edodo marcado por intensas chuvas, NAY produziu o disco trazendo ao ouvinte a sensa\u00e7\u00e3o de estar presente ao manter o som da chuva em praticamente todas as faixas.<\/p>\n\n\n\n

Ficha T\u00e9cnica da M\u00fasica Todas as coisas \/ Toutes les choses:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Percuss\u00f5es: Diego Amaral<\/p>\n\n\n\n

Piano e synths: Nay Porttela<\/p>\n\n\n\n

Programa\u00e7\u00f5es: Rafael Paz<\/p>\n\n\n\n

Viol\u00e3o: Luciano Portela<\/p>\n\n\n\n

Baixo: Lucas Silva<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9-produ\u00e7\u00e3o musical: Rog\u00e9rio Bicalho<\/p>\n\n\n\n

Mixagem: Luciano Portela<\/p>\n\n\n\n

Masteriza\u00e7\u00e3o: Rafael Paz<\/p>\n\n\n\n

Ficha T\u00e9cnica \u00c1lbum Garoa:<\/p>\n\n\n\n

Letras e Composi\u00e7\u00e3o: Nay Porttela\/ Ana Souza Dantas<\/p>\n\n\n\n

Produ\u00e7\u00e3o Musical: Nay Porttela<\/p>\n\n\n\n

Fotografia e dire\u00e7\u00e3o de Imagem e v\u00eddeo:  Renan Benedito<\/p>\n\n\n\n

Dire\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo: Danilo Umbelino<\/p>\n\n\n\n

mixagem: Luciano Portela<\/p>\n\n\n\n

masteriza\u00e7\u00e3o: Rafael Paz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todas as coisas \/ Toutes les choses Amostra do \u00e1lbum Garoa, programado para ser lan\u00e7ado por NAY em 05 de julho, o single Todas as coisas \/ Toutes les choses conecta suavemente \u00e0 MPB de NAY PORTTELA ao universo musical de REB em grava\u00e7\u00e3o apresentada em 12 de abril. OU\u00c7A aqui \u201cTodas as coisas \/ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2579,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-2578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioparanaense.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioparanaense.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioparanaense.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioparanaense.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioparanaense.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2578"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioparanaense.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2580,"href":"https:\/\/diarioparanaense.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2578\/revisions\/2580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioparanaense.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioparanaense.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioparanaense.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioparanaense.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}